为什么要看原版（英文版）书籍呢？  或许就是翻译会发生走样吧！
看中文版省力，，是知识的传播，，或许现在的翻译大师少了，所以国人能享受的财富也少了，就如同中国没有比尔盖茨，所以享受不到正版操作系统一样。

我是小虾，只看到了一点点，，也读了一半，，希望大虾能出来帮忙，惠及大众。。。。。

P59页  11行  hJ 应为  hi
P52页 倒数第6行  1-S1  应为 1-S2
P59页 倒数第8行  倒数第一行
P63页 倒数13行
P81页 第9行   倒数第10行

等，也许还有，，，