OLQE考试是由香港律师会（The Law Society of Hong Kong）设立，是希望以香港律师身份在香港从事法律执业的香港地区以外已获得律师资格的人士。海外律师是指原已具有从事某个外国司法管辖区法律执业资格、通过香港律师会规定的海外律师资格考试，并经该会审核批准，可以以香港律师的身份在香港执业的律师。