丑奴儿近

[宋]辛弃疾

千峰云起，骤雨一霎儿价1。更远树斜阳，风景怎生图画？青旗沽酒，山那畔别有人家。只消山水光中，无事过这一夏2。     午睡醒时，松窗竹户，万千潇洒。野鸟飞来，又是一般闲暇。却怪白鸥，觑着人欲下未下3。旧盟都在，新来莫是，别有说话4？

注释：

1 一霎儿价，一阵儿急雨。价同家，俗语，语助词。

2 宋人酒家悬挂青旗为酒招子。只消，只须。这一夏，这一个夏天，口语入词。

3 野鸟与作者不熟，以好奇飞来，故谓之别有幽闲。觑（qū），窥视，偷看。欲下未下，不敢贸然落地的样子。

4 作者寓居带湖之初，赋《水调歌头﹒盟鸥》词，有“凡我同盟鸥鹭，今日既盟之后，来往莫相猜”诸语。莫是，应是。别有说话，另有话说，是问野鸟是否反悔。

赏析：

易安体词擅长以清新的语言、白描的手法抒写感情。作者的全部词作，除极善于运用书卷语言外，还能成功运用民间语言。他的用语，都经过加工提炼，不同于市井尘下之语，故李清照词体成为他学习的典范。这首词以浅易典雅的语言，写博山夏日美景，抒发对淡泊幽静生活的向往，是效易安体的成功之作。