寄外征衣

1


[唐]陈玉兰

夫戍边关2妾在吴，西风吹妾妾忧夫。

一行书寄千行泪，寒到君边衣到无？

注释：

1 选自《唐诗别裁》卷二十。《全唐诗》诗题作《寄夫》。

2 边关：防守边疆的关口、哨卡。

赏析：

陈玉兰通过这首诗，表达了对远征丈夫的思念和牵挂，情感真挚。“夫戍边关妾在吴”一句，即交代出两人的空间距离，丈夫守卫在边关，妻子却身在吴地；“西风吹妾妾忧夫”，一句运用复字，巧妙地构成了“句中对”的格式，描摹出当凉飕飕的西风吹到妻子身上的时候，妻子为丈夫而担忧的愁苦心情。诗中接着引出自己寄托相思的书信，信中每一行字上都浸透了妻子的眼泪。女主人公可爱也可敬的是，尽管自己身陷相思之苦，信上最关切的却是丈夫的冷暖，询问自己寄出的寒衣丈夫不知收到没有？全诗用字直白、简洁，能以最平常的字眼，表现诗人内心的复杂感情。诗人以真诚的感情，自然通俗的语言，写出了一个女子想念和关怀戍边丈夫的心情。诗中刻画人物心理活动，既细致入微，又具体形象，时而喃喃自语，时而如泣如诉，一个痴情女子的形象宛然在目。