送杜少府之任蜀州

[唐]王勃

城阙辅三秦1，风烟望五津2。

与君离别意，同是宦游人3。

海内存知己4，天涯若比邻5。

无为在歧路，儿女共沾巾6。

注释：

1 城阙：指长安。辅：护卫。三秦：指陕西关中一带，关中古为秦国，项羽破秦入关，三分关中之地，以封秦降将章邯为雍王，司马欣为塞王，董翳为翟王，合称“三秦”。

2 五津：指岷江自灌县（今都江堰市）至彭山间的五大渡口：白华津、皂（多误作“万”）里津、江首津、沙（多误作“涉”或“步”）头津、江南津。

3 宦游人：在外求官的人。

4 海内：四海之内，犹言天下。知己：彼此相知而又情谊深挚的朋友。

5 天涯：喻极远之地。比邻：犹近邻。

6 无为：犹不用、不要。歧路：岔路，指分手之处。二句谓大丈夫志在四方，不要像小儿女那样，分别时哭哭啼啼。巾：佩巾。

赏析：

这是王勃的名作，千古传诵不衰。它的独特之处，就在于一洗以往送别诗悲酸哀伤的情调，用质朴而警策的语言，抒发壮阔豪迈的胸怀，意境高远，感情深挚，调入初唐，已启盛唐，实为赠别诗之奇葩。“海内存知己，天涯若比邻”，更是脍炙人口的名句。它虽从曹植《赠白马王彪》“丈夫志四海，万里犹比邻”变化而来，但更为精炼概括，生动形象，表现了一种积极乐观的博大胸怀，具有一股鼓舞人心的巨大力量。