乾元中寓居同谷县作歌七首（其四）

[唐]杜甫

有妹有妹在钟离1，良人早殁诸孤痴2。

长淮浪高蛟龙怒3，十年不见来何时？

扁舟欲往箭满眼，杳杳南国多旌旗4。

呜呼四歌兮歌四奏，林猿为我啼清昼5。

注释：

1 杜甫有妹嫁韦氏，夫亡寡居。钟离，即今安徽凤阳县。

2 良人，丈夫。殁，死。孤，孤儿。痴，指年幼不懂事。

3 长淮，即淮河，钟离临淮河，故欲从水路探望。浪高蛟龙怒，极力形容水行的凶险。

4 箭满眼、多旌旗，均指战乱不宁。杳杳，遥远貌。南国，犹南方。

5 清昼，凄清的白天。

赏析：

第四歌思念远方的寡妹。既叹妹之远离，又伤其孤苦境况。中间四句，写出来往艰难的原因。末二句，四奏哀歌，引起清昼猿啼。猿多夜啼，今山林中猿却为我感动而昼啼，可见悲之极矣。