终南山

[唐]王维

太乙近天都1，连山到海隅2。

白云回望合，青霭3入看无。

分野中峰4变，阴晴众壑殊5。

欲投人处6宿，隔水问樵夫。

注释：

1 太乙：又称太一、太白，为终南山主峰。此代指终南山。天都：天帝所居，此指天。近天都：极言其高。一说天都指帝都长安，亦通。

2 海隅：海边，海角。

3 霭（ǎi）：云气。

4 分野：古时将天上的星宿与地上的州国相对应而划分隶属关系，就天文言，称分星；就地理言，称分野。中峰：即指终南山主峰太乙山。如山北为雍州，星属井、鬼；山南为梁州，星属翼、轸。以终南山主峰为划分的界限，极言山之广大。

5 壑：山谷。殊：不同。千山万壑，千姿百态，千差万别。接受阳光的程度不同，因而阴晴顿殊。极言山之高大。

6 人处：有人烟处。

赏析：

此诗极写终南山之峻伟雄奇景象，壮阔之中寓含细腻，可谓善写大景者。沈德潜曰：“‘近天都’，言其高；‘到海隅’，言其远；‘分野’二句，言其大。四十字中，无所不包，手笔不在杜陵（杜甫）下。”“或谓末二句似与通体不配。今玩其语意，见山远而人寡也，非寻常写景可比”（《唐诗别裁集》卷九）。而“白云”二句，精妙绝伦，逼真如画，写尽山间云雾变幻之状，故张谦宜谓：“看山得三昧，尽此十字中。”（《絸斋诗谈》卷五）