Future in the balance? How countries are pursuing an AI advantage
平衡中的未来？各国如何追求人工智能优势
Insights from Deloitte’s State of AI in the Enterprise, 2nd Edition survey
从德勤的企业人工智能状况看，第2版调查
Companies around the globe, boosted by countries’ various strategies, have worked to implement AI practices. Our survey suggests what early adopters have learned—and how leaders can learn from their AI experiences.
全球各地的公司在各国各种战略的推动下，都在努力实施人工智能实践。我们的调查表明，早期采用者学到了什么，以及领导者如何从他们的人工智能经验中学习。
WITH leaders increasingly seeing artificial intelligence (AI) as helping to drive the next great economic expansion, a fear of missing out is spreading around the globe. Numerous nations have developed AI strategies to advance their capabilities, through investment, incentives, talent development, and risk management. As AI’s importance to the next generation of technology grows, many leaders are worried that they will be left behind and not share in the gains.
随着各国领导人越来越多地认为人工智能（AI）有助于推动下一轮经济大扩张，一种对错过机会的担忧正在全球蔓延。许多国家都制定了人工智能战略，通过投资、激励、人才培养和风险管理来提高自己的能力。随着人工智能对下一代技术的重要性越来越大，许多领导人担心自己会被落在后面，无法分享收益。
By measuring the global pulse of AI through our State of AI in the Enterprise, 2nd Edition survey, we uncovered four key insights from early adopters in seven countries:
通过第二版《企业人工智能现状调查》测量人工智能的全球脉搏，我们发现了来自七个国家早期采用者的四个关键见解：
There is a growing realization of AI’s importance, including its ability to provide competitive advantage and change work for the better. A majority of global early adopters say that AI technologies are especially important to their business success today—a belief that is increasing. A majority also say they are using AI technologies to move ahead of their competition, and that AI empowers their workforce.
人们越来越认识到人工智能的重要性，包括它提供竞争优势和改进工作的能力。大多数全球早期采用人工智能技术的人说，人工智能技术对他们今天的商业成功尤其重要，这种信念正在增强。大多数人还说，他们正在使用人工智能技术领先于竞争对手，人工智能增强了他们的劳动力。