急问1994年分税制财政改革最基本的内容，要英文的介绍

GRACESYB

4936

收藏 2010-04-08

我不是学财政的，最近写一篇关于地方卫生支出的英文文章，牵涉到分税制对地方财力的影响。哪位能上传一些最基本的介绍呢？英文的更好，实在没有，请问“分税制”，“财政体制”怎么翻译？谢谢！

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复

yangzhan181818

2010-4-8 22:33:02

1# GRACESYB

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

dujuanshu

2010-4-8 23:12:46

这方面的内容几乎每一本“财政学”教材里都有介绍。可以自己看看。
至于翻译，你参考下。分税制：the tax-sharing system
财政体制：the finance system

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

GRACESYB

2010-4-9 04:18:12

3# dujuanshu
谢谢。请问什么地方可以找到电子版的书吗，英文的。我现在不在国内。如果查外文文献的话，在什么库里面查？不好意思，对这个领域很陌生。

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

dujuanshu

2010-4-9 22:30:15

分税制是中国的说法，在国外一般称作“财政联邦主义（fiscal federalism）”，你可以通过Google或者wikipedia搜索一下。至于数据库，我用的只有SpringerLink 和 www.socolar.com 。论坛里有篇《财政联邦主义与政治分权》(Fiscal Federalism and Political Decentralization)，地址：http://www.pinggu.org/bbs/thread-458513-1-1.html。

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

gdczlhd

2010-11-8 18:44:12

不错学习了

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

扫码加我 拉你入群

分享

扫码加好友，拉您进群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群

扫码加我拉你入群