苹果iPad横空出世 竞争对手蓄势待发2010年 4月 8日 星期四 15:41 BJT
路透旧金山4月7日电（记者 Gabriel Madway）---苹果(AAPL.O)终于横空出世，惠普(HPQ.N)及戴尔(DELL.O)等电脑商摩拳擦掌，准备推出各自的平板电脑产品，开展一场争夺舆论及消费者的战役。

通过率先上市，iPad已经对平板电脑市场做出自己的定义：能够从苹果多元化软件获取独特内容及节目的多媒体设备。

目前，惠普及戴尔已经进入推出各自平板电脑的最後阶段，此外可能还包括诺基亚Oyj(NOK1V.HE)、索尼(6758.T)及三星电子(005930.KS)。他们面临的挑战更多是内容设计，而并非研发设备。

考夫曼兄弟公司（Kaufman Bros）分析师Shaw Wu表示：“适用于苹果的不一定适合这些公司。他们需要尝试不同的东西。”

苹果的iPod和苹果电脑已经成为音乐播放器及高端电脑市场的主导，而iPhone改变了人们关于智能手机的概念。

新兴的平板电脑厂商担忧，苹果将再次主导这一市场，导致竞争对手难以望其项背。市场研究公司In-Stat认为，这对各厂商将是毁灭性的打击，因为预计平板电脑销量到2014年将达到5,000万。

分析师表示，苹果的竞争对手不仅需要关注产品硬件，还应放眼专业化服务及媒体功能，这才是推广其平板电脑的制胜法宝。

但各电脑商已经处于劣势。苹果iTunes商店与唱片公司、影视工作室、游戏开发商、数千名小程序设计师合作经验丰富。

In-Stat分析师麦克格雷格（Jim McGregor）表示：“你不能只是推出一个设备，这还不够。苹果提出了整套解决方案，涉及内容及程序等各方面。”

各厂商蓄势待发
iPad近几个月成功吸引媒体高度关注，而其竞争对手推出的同类产品则需挣扎寻找吸引媒体的喘息之机。

分析师反对各厂商模仿iPad。Yankee Group分析师Carl Howe表示：“他们需要找到苹果尚未涉足的空白领域。”

戴尔表示，公司推出的首款平板电脑将独树一帜。不同于iPad的大屏幕，戴尔平板电脑屏幕为5英寸，大小为智能手机的两倍，将在未来三到六个月发布配置无线上网功能的版本。

戴尔平板电脑部门总经理乔贝（Neeraj Choubey）表示，他未对iPad留下深刻印象。

戴尔平板电脑将采用谷歌(GOOG.O)的Android操作系统，因此能够获取数千种Android应用软件，尽管这一市场规模小于苹果应用软件商店，仍能向戴尔提供相对较多的软件选择。

惠普也将在今年晚些时候推出一款触摸屏平板电脑。这款产品尚未命名，大小与iPad基本相当，将使用微软(MSFT.O)Windows 7操作系统，但惠普并未透露更多细节。

戴尔和惠普的平板电脑都配置有摄像头，并支持Adobe系统(ADBE.O)的Flash软件，也就是说两者都可以浏览Hulu等热门网站，这些都是iPad明显的不足之处。

分析师表示，诺基亚也在研发一款平板电脑，并将于今年晚些时候发布。索尼一位高管也表示出对这一市场的兴趣。

尽管平板电脑市场才初具雏形，但已显现出“上网本效应”，MSI、Notion Ink及ICD等小厂商皆希望推出低成本、性能稍逊的平板电脑。

分析师称，苹果的竞争对手有意等到iPad发行再采取行动，这样就可以伺机而动并借助iPad宣传造势。（完）

编译：黎黎 发稿：胡昱