This is not intended to be an ethnological classification. It is not intended as a history of  the immigrant’s antecedents but as a clew to  what will be his immediate future after he had landed.
这不是一个民族学类别。 它没有作为移民后裔的历史，但作为片光，引导他着陆后不久的未来。