WSJ20200330
Fed now armed with greater firepower
美联储火力更强劲了
美联储过去两周迅速实行了半打紧急借款计划以保证金融系统正常运行。现在国会给予美联储更大权利，通过了4540亿美元借贷额度。
在公私部门纷纷关闭以遏制新冠病毒蔓延之际，和平时期以来华盛顿从未像现在一样依赖美联储提供流动性以维持企业负债表。
美国总统特朗普周五签署的经济救援法案要求美联储加大支持信贷宽松和财政政策？，以保证企业及州市政府的融资。这些领域并属于央行的传统管辖，一般是由选举出来的官员决定。
“国会是美联储的老板，国会命令它们借钱给之前不愿意给予借贷的部门”茱莉亚克罗多纳前任美联储经济顾问及经济咨询公司宏观策略视角的创办人说。
自危机爆发以来，只要官员认定是安全的债券，美联储实际上拥有无限开火权。在提供给财政部数目可观的资金的同时，国会实际上给予央行更大的自主权，因为财政部同意承担内部坏账损失。
“这是个借助美联储无限扩张负债表的机会，”帕特托梅议员上周告诉记者。“这次情况绝无仅有。我们希望这是个能保证企业存活的机制。”
寄予美联储更大责任标志着国会和特朗普态度的根本转变，特朗普此前一直在批评央行和他任命的主席杰罗姆鲍威尔。十年前，国会制止了立法官员们目前要求美联储实行的紧急借贷法案，特别是在贝尔斯坦和AIG破产后民众表达了对央行实行政策的极度不满。
美联储长期与财政政策的不配合要追溯到1951年与财政部达成的一致的时刻了。当时美联储无视杜鲁门政府保证利率与固定国债利率挂钩以支持二战后的经济形势的要求。