The government’s new Covid-19 tracing app will preserve people’s privacy and security , the GCHQ intelligence service said yesterday. In an unusual move the cyber security agency published a 4,250- word blog explaining the decision to create a centralised model to collect and process citizens data, as opposed to other countries that are pursuing a decentralised approach.
改：英国政府通信总部情报局昨日表示，政府全新Covid-19传输应用程序将会保护人们的隐私和安全。网络安全机构发表了一篇4250字的博客文章，不同寻常的解释了为何决定建立一种收集和处理公民数据的集中化模式，而其他国家追求的非集中化措施。
自译：昨天，GCHQ知识部门说：“政府发布的新款新冠病毒交易软件将会保护人们的隐私和安全。”
在一个发展不稳定的情形下，网络安全部门发表了一篇长达4250个字的博客，表明了集中精力来收集和处理公民的数据的决心，反对其他国家追求一种不集中的方式。
有道：英国政府通信总部情报局昨日表示，政府的全新Covid-19传输应用程序将保护人们的隐私和安全。美国国家网络安全局(cyber security agency，简称nsa)发表了一篇4250字的博客文章，不同寻常地解释了为何决定建立一个收集和处理公民数据的集中化模型，而其他国家则采取非集中化的方式。