新冠危机主要是一场健康危机,但其规模导致了一场经济危机,进而可能变成一场金融危机,而金融危机可能发生在受监管较少的投资管理行业。
文丨罗宾•威格尔斯沃思
即使在2008年金融危机最严重的时候,太阳马戏团(Cirque du Soleil)的杂技演员仍在表演高难度杂技绝活。当其他公司紧缩开支或倒闭时,这家加拿大的马戏团扩大了其盛大表演的阵容。但是新型冠状病毒危机被证明是太难逾越的障碍。
上月,太阳马戏团被迫取消所有演出,裁掉95%的员工。两周前,该公司未能偿还其9亿美元债务——这些债务来自风险较高的杠杆贷款市场——成为新冠病毒的最新企业受害者。太阳马戏团表示:“情况很突然,给我们正在积极努力管理的公司带来了巨大的压力。”
这家加拿大娱乐公司并非个例。最初的卫生危机已经演变成一场规模惊人的经济危机。摩根士丹利(Morgan Stanley)预测,今年将出现自大萧条(Great Depression)以来最严重的全球衰退。尽管近来市场复苏,但一些投资者和分析师仍然担心会爆发一场金融危机,从而加剧经济损害。
国际货币基金组织(IMF)市场部门主管托比亚斯•阿德里安(Tobias Adrian)表示:“眼下的危机主要是一场健康危机,但其规模导致了一场经济危机,进而可能变成一场金融危机。”
如果发生金融危机,那很可能会是一场与12年前非常不同的金融危机。在努力确保2008年的纾困不会重演之后,如今的银行业看起来基本是健康的。各国的措施有所不同,但所有银行都面对更严格的资本要求,而银行用自有资金进行的“自营”交易基本上被取缔了。
然而,金融体系的脆弱性依然存在——只是在其他领域,而且形式有所不同。前官员、分析师和投资者警告称,风险似乎已从银行转移到一个庞大的、多方面的投资行业,后者在过去10年里取得了巨大增长,在一定程度上是通过填补银行留下的空白。
曾在欧元区危机最严重的时候担任欧洲央行(ECB)副行长的维托•康斯坦西奥(Vítor Constancio),当年目睹该地区许多银行陷入危境。现在他认为,上述风险转移表明:发端于2008年危机的改革是不到位的。
他表示:“风险在过去10年里大幅增加。我们需要重新考虑对金融体系中的非银行部分的监管,因为它们可能会放大一场全面的金融危机。”
金融危机不仅是经济衰退,甚至也不仅是市场暴跌的同义词。20世纪80年代初,美联储(Federal Reserve)大幅加息引发了一场痛苦的全球衰退,但除了大量借入美元的发展中国家以外,那并不是一场金融危机。2000年代初互联网泡沫破裂时,全球股市失去近一半的价值,但那也不是一场金融危机。
相反,金融危机的特征是严重的市场不稳定、金融机构崩溃、大范围的债务违约甚至ZF破产。这导致金融体系本身的功能运转失灵,使得核心触发因素(无论是什么)进一步恶化。
在经历了3月份的剧烈波动(全球股市以史上最快速度跌入熊市区间)后,各大央行的行动加上ZF支出计划帮助提振了市场。人们对于疫情能够被遏制住的希望,甚至引发了一场焦虑紧张的反弹。尽管如此,余震可能是严重和多方面的。