清代民国时期《满谜》谜例

成勳编辑的《满谜》，是罕见的少数民族谜语书。《满谜》由季永海、赵志忠译成汉文，译文谜例如：

你每天都模仿我，你处处都跟着我。我若走在前，你就走在后。我若走在后，你就走在前。谜底：人影

我身体平静时，为何有各种向往；吃了美味的佳肴，没进肚内；穿了华丽的衣裳，没贴身上；到了手上的银钱，没拿到手；得了漂亮的女人，不在身旁。谜底：梦

飞得高却没长翅膀，跑得快却没生双脚，用手点却不用手抓，能冒火却不用柴烧。谜底：奇花

记下你我的谈话，传送善恶的回答，远近处处商量办，述说轻重看时拿。谜底：书札

管了房子管东西，衙门罪人都用你。何人来了都不开，遗腹子来了才离去。谜底：锁头