曾被视为“金融大鳄”索罗斯接班人的对冲基金经理斯坦利·德拉克米勒18日宣布，将关闭麾下的120亿美元德拉克米勒对冲基金，并且辞职离开索罗斯的量子基金。

在斯坦利·德拉克米勒写给逾100位投资者的公开信中表示，他一直在努力使该对冲基金的投资记录保持优秀，长年积累的工作压力使他“不堪重负”。

德拉克米勒对冲基金选择成长型股票进行投资，并从未有过年度亏损。1986年以来，该基金的平均年回报率超过30%。今年，在一般对冲基金回报率上升1.52%的情况下，该基金的回报率却下滑5%。德拉克米勒表示，今年迄今为止的业绩“没有达到他自己确定的内部长期标准”。