大家有没有翻译经济学文献的技巧？ - 经管之家

› 论坛 › 提问悬赏求职新闻读书功能一区 › 经管百科 › 爱问频道

大家有没有翻译经济学文献的技巧？

2257

6

收藏 2010-10-24

现正准备翻译点资料，可是翻译很慢。求高手指点。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复

2010-10-24 20:19:09

要翻译的正确就是得翻译，要是不求质量，可以用软件翻译。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2010-10-24 20:27:35

我也正在翻译，速度很慢，得坚持！

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2010-10-24 20:28:59

任何翻译软件都取代不了人工翻译。楼主还是自己慢慢来吧，先慢后快，终有所成。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2010-10-24 20:35:41

刚开始就是很慢

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2010-10-24 20:36:50

装上一个翻译软件，截面取词翻译。然后再组织语句。。。一篇九页的pdf，我翻译了三天。。不容易。。。
不过上路了应该快一些。。。。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

点击查看更多内容…

相关推荐

栏目导航

热门文章

推荐文章

扫码加好友，拉您进群

各岗位、行业、专业交流群