经管之家App
让优质教育人人可得
立即打开
全部版块
我的主页
›
论坛
›
金融投资论坛 六区
›
金融学(理论版)
timing option 怎么翻译
楼主
木雅水清
5217
4
收藏
2010-12-11
this gives stockholders a valuable timing option 还有Value Line Average stock index怎么翻译
谢谢了
扫码加我 拉你入群
请注明:姓名-公司-职位
以便审核进群资格,未注明则拒绝
全部回复
沙发
wangyw1983
2010-12-11 01:35:15
你最好注明出处,因为有些学者自己会发明一个叫法,其实意思和统称的一样!再者,不注明出处的话,可能会出现一些国外财经论坛上的东西,而这些东西可能是错别字!呵呵
扫码加我 拉你入群
请注明:姓名-公司-职位
以便审核进群资格,未注明则拒绝
藤椅
99rabbit
2010-12-11 02:03:53
翻译:
this gives stockholders a valuable timing option = 这就给股东一个有价值性的时机选择
Value Line Average stock index = 价值线平均股价指数
扫码加我 拉你入群
请注明:姓名-公司-职位
以便审核进群资格,未注明则拒绝
板凳
木雅水清
2010-12-11 16:08:07
(⊙v⊙)嗯,谢谢了
扫码加我 拉你入群
请注明:姓名-公司-职位
以便审核进群资格,未注明则拒绝
报纸
financialist
2010-12-14 21:55:48
第一个可以翻译成“择时期权”,第二个中的Value Line是美国一个指数提供商,直译就行了。
扫码加我 拉你入群
请注明:姓名-公司-职位
以便审核进群资格,未注明则拒绝
相关推荐
[原创]问一下timing option怎么翻译阿,谢谢了
求助:请问中国是从什么时候有期权(option)交易的?香港呢?
电子书:如何交易Option
公司的期权(option)卖掉后的收入是怎样记税??
求解一道OPTION 的题目 纠结 2天了..........
分享一本比较老但是非常经典的option教材
求问option 题目的出处(请注明哪份资料)
再分享一本比较老但是非常经典的option教材
VSoption:油价大跌5% 亚洲市场全线下挫
sas疑问
栏目导航
金融学(理论版)
IDEAS/RePEc 排名
爱问频道
经管文库(原现金交易版)
经管在职研
市场营销
热门文章
【公告】论坛风格样式逐步优化说明,欢迎大 ...
CDA数据分析脱产就业班2026年10月24日开班了 ...
CDA教材知识点 | 指标体系构建方法(考点63- ...
CDA 认证考试大纲 2025 重磅更新:一二级考 ...
FDE前沿部署工程师实战训练营 12月5日 即将 ...
The Stata Journal 2026年第26卷第3期:目录 ...
Foreign Exchange: Practical Asset Pricin ...
Data Science and Machine Learning 第 1 版 ...
数学大观 李尚志著,2015
工具变量遇上异质性处理效应:三个 LATE 估 ...
推荐文章
CDA教材知识点 | 数据分析思维(考点1-6)
关于文献求助的一些建议
【文献求助专区】版主工作备用贴
几种免费下载文献的方法----我的文献应助经
一些免费的文献资源大全(来源可靠)
关于学术研究和论文发表的一些建议
关于科研中如何学习基础知识的一些建议 (一 ...
关于如何利用文献的若干建议
【必看】【本版版规,欢迎发悬赏贴求助】
关于悬赏论坛币和楼主允诺奖励数量不一致帖 ...
说点什么
分享
微信
QQ空间
QQ
微博
扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群