2010年12月13日 11:37　来源：新民晚报　　【字体：↑大 ↓小】
　　很多时候，出了国会发现，自己身上充满了中国元素。以前在国内从不喜欢喝茶，在国外学习，偶然拿出父母给我带去的一小盒龙井，慢慢喝来竟然品出了一丝甘甜与清新。
　　在上海时喜欢妈妈摆在沙发上田园风格的沙发靠垫，书架上洛可可式的像框以及一些西式的小摆件也使我的小房间显得挺“洋气”。到了德国留学，却喜欢把自己的房间打扮得中国味十足。门上贴了红红的“福”字，墙上挂了一个大大的中国结以及一幅中国字画，虽在异国，心里觉得离自己的文化很近。
　　以前看一本书，说留学生扮演着四种角色——学生、外国人、年轻人以及本国文化的传播者。现在看来真的是如此。周围的德国同学对中国武术很好奇，好几次问起太极拳的打法。我在国内从未学过太极拳，于是下了决心在大学的体育课报了一个太极拳班，跟着体育班聘请的中国老师认认真真地学了几个基本动作及招式。现在再被问到太极拳，我就会演示几个简单动作，使身边的德国同学对太极拳和其他中国武术产生了浓厚兴趣。
　　柏林有一个“大愚读书会”，由当地中国学者、华人自发成立，定期由学者导读中国古代传统文化经典或当代中国有影响的重要著作，随后书友们就专题内容相互交流、讨论。我也是这个读书会的成员，只要课余有时间就常去。《论语》《道德经》这些经典著作在异乡读来，有一种新的启示与感悟。

　　一个人在外学习，这诚然是非常宝贵的一段经历。也正是因为这段经历，才有一个全新的视角重新审视自己的文化。这段异乡求学的经历让我有机会重新发现、探索并回归到自己的文化，真好。(柏林洪堡大学博士研究生 朱佳妮)