在美剧《老友记》中有这样一句台词：It's gonna be really hard to fill her shoes. 很多人看到这个「fill her shoes」都会非常不解，这是什么意思？难道是要填满她的鞋吗？来学习今天的句子吧：

It's almost impossible to fill her shoes!

要取代他几乎不可能。

fill 这个单词是“装满，填满”的意思，shoes 就是“鞋子”，fill one's shoes 不是说“把某人的鞋子填满”，而是指的“取代某人的位置”， To replace one in some role; to take over for one in some position.  almost impossible 则是“几乎不可能”的意思。

🗣

我们在读这句话的时候，要注意 fill 这个单词的发音，尾音/l/在发音的时候，一定要把舌尖翘起来、抵在上门牙后面。


📌今日作业
📝
下面这些表达是什么意思？

既然「fill one's shoes」表示“取代某人”的含义，那么「be in one’s shoes」是什么意思呢？根据下面的例句推测它的含义，并翻译这个句子吧：
It's easy to mock someone else — until you're in their shoes.