好奇心害死猫。
很多人不知道，我们常用的“好奇害死猫”这句话，其实最初起源于源于西方谚语：Curiosity killed the cat. 西方传说猫有九条命，怎么都不会死去，最后却因为好奇心而丧命了（小声BB：当然不是真的有那么严重…）所以，这句话就是用来告诫人们：好奇心要有一定的限度，否则会有危险。来学习今天的表达吧：
Curiosity killed the cat.
不要太好奇。
💎Curiosity 就是“好奇心”的意思，它的形容词形式是 curious，kill 表示“杀死”，Curiosity killed the cat. 直译就是“好奇心杀死了猫”。
其实它是一个谚语，告诉大家：如果你对一些不该感兴趣的事情抱有过度的兴趣的话，那么很有可能会给你带来一些麻烦。Being too curious can get you into trouble.
🗣我们在读这句话的时候，要注意 curiosity 这个单词的发音，这个单词音节比较多，它的重音是放在第三个音节 o 这个音节上，所以是 curi'osity。不要把重音放在了第一个音节，读成 'curiosity这样就不对了。
今日作业
翻译一下这句和猫有关的谚语：A gloved cat catches no mice.
扫码加好友，拉您进群
全部版块
我的主页
收藏
