全部版块 我的主页
论坛 经济学论坛 三区 马克思主义经济学
2021-3-16 11:29:56
sdhb 发表于 2021-3-16 11:22
资金不是生产要素。
资本是生产要素。资本的报酬是利息,rental=利息。
你自己讲的借贷资本的收入是利息 ...
生产要素资本品的使用权报酬是租费——不是利息——资金的使用权报酬。
您先给出租费与利息的定义,然后看两者是不是一回事。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 11:30:17
石开石 发表于 2021-3-16 11:27
Interest is the payment for the use of funds employed  of  capital; it is meas ...
你把图片拿出来。你是拿不出来的。漏掉3个字的是前面一句。后面这句从来都没有漏字。你改的是后面这句的软件翻译结果。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 11:32:51
石开石 发表于 2021-3-16 11:29
生产要素资本品的使用权报酬是租费——不是利息——资金的使用权报酬。
您先给出租费与利息的定义,然后 ...
利息的定义已经给你看过了。在本楼的第1页。曼昆的租赁价格你也知道。你还烦什么?!
经济学书上明确说 the interest paid to the capital. 这么明确,你还有什么好烦的?!傻帽
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 11:33:07
利息翻译电脑.jpg
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 11:36:24
sdhb 发表于 2021-3-16 11:26
你把证据拿出来。
漏掉3个字的是前面一句。后面这句从来都没有漏字。你改的是后面这句的软件翻译结果。
...
我刚刚拍了照片上传,审核中。本人绝不干造假的事,谎言一定会被拆穿。
那是出力不讨好的事。
不过我确实有遗漏——一个一个单词照抄的过程漏掉了三个。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 11:37:14
sdhb 发表于 2021-3-16 11:28
讲的是净收入。不要混。折旧不是收入。
租费=中间投入+增加值——这是基本常识。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 11:39:15
石开石 发表于 2021-3-16 11:36
我刚刚拍了照片上传,审核中。本人绝不干造假的事,谎言一定会被拆穿。
那是出力不讨好的事。
不过我确 ...
讲你造假的是后面的那句。不是前面那句。你漏掉3个字的是前面的那句。
你已经上传过照片了。你的照片里是 资本, 不是 资金!
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 11:43:43
sdhb 发表于 2021-3-16 11:39
讲你造假的是后面的那句。不是前面那句。你漏掉3个字的是前面的那句。
你已经上传过照片了。你的照片里是 ...
造假,那是不道德的行为,本人不干那种事。
您现在可以用您的电脑再试试啊——反正我的电脑就是这个翻译。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 11:49:08
sdhb 发表于 2021-3-16 11:30
你把图片拿出来。你是拿不出来的。漏掉3个字的是前面一句。后面这句从来都没有漏字。你改的是后面这句的软 ...
见154楼图片——您可以自己验证。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 11:52:01
sdhb 发表于 2021-3-16 11:32
利息的定义已经给你看过了。在本楼的第1页。曼昆的租赁价格你也知道。你还烦什么?!
经济学书上明确说  ...
经济学书上明确说 the interest paid to the capital. 这么明确,你还有什么好烦的?!傻帽
+++++++++++++++++=
这说的是资本收益利息——不是利息的定义。
您说本人——翻译造假的——那才是利息的定义啊。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 11:53:03
sdhb 发表于 2021-3-16 11:32
利息的定义已经给你看过了。在本楼的第1页。曼昆的租赁价格你也知道。你还烦什么?!
经济学书上明确说  ...
sdhb先生提供的资料中利息的定义
Interest is the payment for the use of funds employed  in the production of capital; it is measured as the percent per year of value of the funds tied up in the capital.
sdhb先生提供的是图片圈上红线,笔者一个单词一个单词输入电脑,原来疏忽大意漏掉了in the production这三个单词,现补上。
选上这段英文,按F6电脑自动翻译(因为安装有道词典所以能翻译)为:
利息是用于生产资本的资金的支付;它是以在资本中捆绑的资金每年价值的百分比来衡量的。
百度翻译(网络)为:
利息是对用于生产资本的资金的使用所支付的款项;它是以每年与资本有关的资金价值的百分比来衡量的。
有道翻译(网络)为:
利息是用于资本生产的资金所支付的费用;它是用固定在资本上的资金每年价值的百分比来衡量的。
以上翻译大同小异,可以概括为:利息是资金(用于生产资本的)的使用权报酬。
利息一定与资金对应,不能与实物(资本品)对应。
与实物(资本品)对应的是租金或租费。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 11:57:10
石开石 发表于 2021-3-16 11:49
见154楼图片——您可以自己验证。
你自己去看你92楼里的图片,里面后面那句 是 以与资本挂钩的资金。。。。
https://bbs.pinggu.org/thread-10464961-10-1.html
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 11:58:31
sdhb 发表于 2021-3-16 11:57
你自己去看你92楼里的图片,里面后面那句 是 以与资本挂钩的资金。。。。
https://bbs.pinggu.org/threa ...
请您看154楼图片——这是最新拍的。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 12:00:30
石开石 发表于 2021-3-16 11:52
经济学书上明确说 the interest paid to the capital. 这么明确,你还有什么好烦的?!傻帽
+++++++++++ ...
已经明确说了  the interest paid to the capital. 这就是 资本 --- 利息。
你利息的定义再搞,也不能改变 人家讲的 the interest paid to the capital.

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 12:02:11
石开石 发表于 2021-3-16 11:53
sdhb先生提供的资料中利息的定义
Interest is the payment for the use of funds employed  in the prod ...
你神经啊?! 软件翻译不准的。
这些本楼最前面的几页已经讨论过了。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 12:02:35
sdhb 发表于 2021-3-16 11:57
你自己去看你92楼里的图片,里面后面那句 是 以与资本挂钩的资金。。。。
https://bbs.pinggu.org/threa ...
那个照片证明我不造假啊——是什么就发什么啊。
这个154楼的图片也是原文照发。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 12:03:43
sdhb 发表于 2021-3-16 12:02
你神经啊?! 软件翻译不准的。
这些本楼最前面的几页已经讨论过了。
您的翻译才是不准确的。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 12:04:29
sdhb 发表于 2021-3-16 12:00
已经明确说了  the interest paid to the capital. 这就是 资本 --- 利息。
你利息的定义再搞,也不能改 ...
他搞错了,您也跟着错——
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 12:05:21
石开石 发表于 2021-3-16 11:53
sdhb先生提供的资料中利息的定义
Interest is the payment for the use of funds employed  in the prod ...
你这个英语文盲,你又不懂。我教你:

Interest is the payment for the use of funds employed  in the production of capital;
利息是支付给动用资金购买资本的款项;
这句里:
Interest is the payment 这是主句。 后面的都是修饰 payment 的,说明是什么payment。

“for the use of funds employed  in the production of capital ” 这是修饰 payment的。

综上:
利息是支付给动用资金购买资本的款项;


这句英文就是这个意思。有时候,翻译符合了原文的意思,中文就不能完全做到100%符合中文的习惯。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 12:10:36
石开石 发表于 2021-3-16 12:04
他搞错了,您也跟着错——
这种书都有几个教授审稿,再加编辑审稿,在这种这么关键的地方是不会错的。人家就是这个意思。这是另外一本经济学书上,一样的,高亮的那句看看清楚。 企业为得到土地,资本和entrepreneurship,而支付地租,利息和利润。
capita and interest.PNG
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 12:11:29
sdhb 发表于 2021-3-16 11:19
这个情况容易造成误会,以资本的所有者为准。资本所有者的收入是利息。
另外:
钱不是资本。厂房和机器 ...
你粘贴的是一本经济学经典著作吧?
人们读了这本书,读到这里的时候,会看到“资本提供者”吧?
那么问题就来了,这个资本提供者是谁呀?
你不能不回答呀,就算造成误会你难道不会解释的吗?还是说你已经预见到了你根本无力解释你所谓的误会?
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 12:14:01
clm0600 发表于 2021-3-16 12:11
你粘贴的是一本经济学经典著作吧?
人们读了这本书,读到这里的时候,会看到“资本提供者”吧?
那么问 ...
你小农思想太严重了。已经和你讲过了。此外,请仔细看看下文,另外 下面的话。

这个情况容易造成误会,以资本的所有者为准。资本所有者的收入是利息。
另外:
钱不是资本。厂房和机器等等广义的生产工具才是资本。

只有能够促进经济发展的经济理论才是 进步的理论。阻碍经济发展的理论是反动理论。

成天不想想怎样促进生产,光想分钱,生产特别是创新是不会自动发生,旱涝保收的;光想分钱,不促进经济发展,搞到最后 经济崩溃。

乡下的小农,几千年只见过一亩三分地,天天种地,年年如此。 不知道发展。就想刮别人的钱。----------------------------
再说,请搞搞清楚,生产要素理论说的是什么是生产必要的资源。
请特别注意:
1. 生产的时候,所有生产者要多少就可以有多少的东西不是资源,例如,阳光,空气 这些不是资源。
2. 生产要素理论不是说分配的理论,不要搞错了。
3. 现在的生产要素理论认为 土地,labor,资本(厂房,机器等等)和entrepreneurship 是生产必须的资源。不同意,请说明原因为什么这些不是必须的资源。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 13:13:21
sdhb 发表于 2021-3-16 12:14
你小农思想太严重了。已经和你讲过了。此外,请仔细看看下文,另外 下面的话。

这个情况容易造成误会, ...
这跟我有个毛关系呀,你推崇的一本经济学著作里有“资本提供者”这个东西,我难道还不能问它是谁吗?
你回答不上来就直接承认,别扯淡。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 13:37:54
clm0600 发表于 2021-3-16 13:13
这跟我有个毛关系呀,你推崇的一本经济学著作里有“资本提供者”这个东西,我难道还不能问它是谁吗?
你 ...
你不要莫明其妙,人家的理论凭什么要跟着你走?已经和你讲过了。以资本的所有者为准。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 13:38:49
clm0600 发表于 2021-3-16 13:13
这跟我有个毛关系呀,你推崇的一本经济学著作里有“资本提供者”这个东西,我难道还不能问它是谁吗?
你 ...
请搞搞清楚,生产要素理论说的是什么是生产必要的资源。
请特别注意:
1. 生产的时候,所有生产者要多少就可以有多少的东西不是资源,例如,阳光,空气 这些不是资源。
2. 生产要素理论不是说分配的理论,不要搞错了。
3. 现在的生产要素理论认为 土地,labor,资本(厂房,机器等等)和entrepreneurship 是生产必须的资源。不同意,请说明原因为什么这些不是必须的资源。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 13:55:27
sdhb 发表于 2021-3-16 12:10
这种书都有几个教授审稿,再加编辑审稿,在这种这么关键的地方是不会错的。人家就是这个意思。这是另外一 ...
Interest
LO16.2 Define interest and explain how interest rates vary
based on risk, maturity, loan size, and taxability.
Interest is the price paid for the use of money. It can be
thought of as the amount of money that a borrower must
pay a lender for the use of the lender’s money over some
period of time. As an example, a borrower might be required to pay $100 of interest for the use of $1,000 for
one year.
LO16.2定义利息,并解释利率的变化

基于风险、到期期限、贷款规模和可纳税性。

利息是为货币支付的价格。它可以是

被认为是借款人必须支付的金额

支付贷款人使用贷款人的钱的费用

该时间段。例如,借款人可能需要支付$100的利息,为使用$1,000

一年。
_________________-
Microeconomics
PRINCIPLES, PROBLEMS, AND POLICIES
Twentieth Edition
Campbell R. McConnell
University of Nebraska
Stanley L. Brue
Pacific Lutheran University
Sean M. Flynn
Scripps Colleg

该书中有关利息的解释,翻译为按F6电脑翻译。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 14:32:17
sdhb 发表于 2021-3-16 13:37
你不要莫明其妙,人家的理论凭什么要跟着你走?已经和你讲过了。以资本的所有者为准。
怎么成了跟我走呢?它自己说的“资本提供者”呀!难道这个资本提供者不存在,它乱说的?
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 14:33:32
sdhb 发表于 2021-3-16 13:38
请搞搞清楚,生产要素理论说的是什么是生产必要的资源。
请特别注意:
1. 生产的时候,所有生产者要多少 ...
别扯用不着的,你就说你自己推崇的书上,“资本提供者”说的是谁!
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 14:38:12
sdhb 发表于 2021-3-16 13:38
请搞搞清楚,生产要素理论说的是什么是生产必要的资源。
请特别注意:
1. 生产的时候,所有生产者要多少 ...
1. 生产的时候,所有生产者要多少就可以有多少的东西不是资源,例如,阳光,空气 这些不是资源。
-----------
春雨贵如油,春雨不是想要多少就有多少,请问它是资源吗?

2. 生产要素理论不是说分配的理论,不要搞错了。
----------
任何生产要素理论都有一个对应关系:资本——利息,劳动——工资。。。
你和石开石正在讨论的就是这个问题。
这就是说分配。

3. 现在的生产要素理论认为 土地,labor,资本(厂房,机器等等)和entrepreneurship 是生产必须的资源。不同意,请说明原因为什么这些不是必须的资源。
--------
我同意这些是必须的资源,但这些不全面,明显缺失了水电能源,原材料,劳保用品。。。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2021-3-16 14:42:34
石开石 发表于 2021-3-16 13:55
Interest
LO16.2 Define interest and explain how interest rates vary
based on risk, maturity, lo ...
书上说资本所有者的收入是利息了吗?
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群