全部版块 我的主页
论坛 经管考试 九区 经管留学 外语学习
1974 0
2021-06-04
He wouldn't hurt a fly. 他很善良。
讲解
fly 做动词,是“飞行”,“飞翔”的意思;做名词,可以表示一种我们都很讨厌的小动物,“苍蝇”,a nasty fly. 如果,一个人连一只苍蝇都不愿意伤害,那他肯定就是一个非常善良的人。所以,以后夸人善良就可以说:he wouldn't hurt a fly. 可以用 wouldn't hurt a fly 来代替kind,nice,friendly 这些单词。
发音
发音上,fly 大家应该都没问题。这里就注意一下 a 的连读,hurt a,可以连读成 hurt-a. hurt末尾的 t,发成一个快速的 d. 非常放松,读出来就是 hurt a fly.
重点拓展
我们再来拓展学习一下和 fly 有关的表达吧!

Fly the coop突然秘密离开(或逃走);越狱
  • Male birds feed their young in some species, but they forget about them once they fly the coop. 有些雄鸟喂养自己的后代,可惜孩子飞走后,就忘了它们的模样。
  • Instead, they may quietly fly the coop if it becomes too unpleasant or too expensive.相反,如果购物过程变得不愉快或者东西太昂贵,他们就会悄悄地离开。

Fly in the face of悍然不顾;公然违抗
  • I think we'd be silly to fly in the face of public opinion. 我认为我们悍然无视舆论是愚蠢的。
  • The finding appears to fly in the face of the last 106 years of physics. 这一发现似乎完全违反了106年来的物理学。

Fly into a rage 勃然大怒;暴跳如雷
  • Losing a game would cause him to fly into a rage. 输掉比赛会使他大发雷霆。
  • Perhaps most of us would fly into a rage when hearing that we're similar to a monkey.
    如果有人说你象猴子,恐怕我们中绝大多数人都会勃然大怒。
📌今日作业翻译

Flies buzzed at the animals' swishing tails.




二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群