restalker 发表于 2021-6-14 15:16
中国的易经有很多版本,不知黑格尔指的是那个版本的易经 ?
这个应该是当时翻译过去的欧译版吧,翻译的也不一定到位!但他从中与当时的欧洲文明碰撞发现了中国人没有挖掘出来的东西,同时期在心理学方面的还有弗洛伊德的徒弟荣格,他曾说过一句话,正好能回应黑格尔:“假如我们想彻底了解这本书,当务之急是必须去除我们西方人的偏见。”深入了解过中国文化的他,曾发出这样的感慨:“像中国人这样天赋异禀而又聪慧的民族,居然没有发展出我们所谓的科学,这真是奇怪。”
荣格对《易经》有着浓厚的兴趣,并曾进行过认真而深入地研究。与莱布尼茨关注数理和黑格尔关注哲学不同,荣格最感兴趣的,是《易经》的占卜系统。但是,荣格真正关注的并非是算命,抱有的并非普通人欲知吉凶的心态,而是试图揭开易经占卜的准确性当中那深邃的秘密——对此他坚信不疑。
正因为这种深信不疑,他提出了自己带有神秘色彩的“同时性原理”。这个原理举例说来,便是你梦见的事情在现实里发生了,你预感到的事情真实发生了,你在至亲之人遭遇不幸时产生了心灵感应……这些都是真实存在而且有着深邃道理的,这种道理,便是荣格称之为“同时性原理”的超越因果性的存在。
一一一上过部分内容摘之《荣格、黑格尔、莱布尼茨如何评价易经》
陈淼