不光是在香港的一些内地人总喜欢把英文名挂在嘴边，就是在内地，也不排除自认为是时尚先锋或是时代精英的学生、白领们以为起个英文名字就可以和“国际接轨”了。当然，不管是在内地还是在香港，白领们任职外企，工作环境中老外不少，起个英文名当属工作需要的一部分，其情其景倒是还可以理解。只不过，既如此，中国人之间的吃喝聚会，就不需要再“假模假样”的起个洋名伪装自己了吧？
有一次，我在香港一家中资公司面试，和人事部门的一位工作人员在公司门口处见过之后，她便领我去人事部门面试，路上免不了聊几句。
我先问，“您怎么称呼？”
“Judy，你呢？
“我叫Muhui。”
“你不用英文名么，你不是刚从美国毕业回来么？”估计是心里在想，这人真土……

我告诉她，在美国的中国人，至少在哈佛的中国学生几乎都不用英文名的，大家都是用中文名字。原因是如果你用英文名字和美国人交谈，美国人就会第一印象中记住你的英文名，之后他就很难再记住你真正的中文名字。初到美国，前辈留学生们都会告诉初来乍到的新人们这个“生活窍门”。然后心中暗想，其实你才“土”……
事情就是这样，不要以为起个洋名就能“洋”，更不要以为在国际场合下用汉语拼音名字就是“土”。
在美国确实如此，不少留学生到美国的“第一课”就是如何和美国同学打交道，而有关中文名字和英文名字的这个窍门就在其中。坚持使用中文名字的汉语拼音读法，也几乎是中国学生之间所公认的一条准则。
可能有人会说，用英文名字无非是入乡随俗，不值得小题大做。再说有的人的汉语拼音读法对老美来说可能会有些难度，所以起个英文名字只是方便生活而已。其实非也，不客气的说，不是“入乡随俗”，而是有“崇洋媚外”之嫌，是国人的老毛病了。

做个横向对比就知道了。在国际化程度很高的美国大学校园，可以见到来自各个国家的学生和千奇百怪的名字。在英语系之外的国家中，首先是法国、德国和讲西班牙语的南美国家没有必要使用英文名字，当然同为西方世界的这些国家在文化和语言上的相似度也更高。
其次是名字最为“复杂”的三个地方：印度、东南亚和非洲学生，这些国家学生的名字“长的要命”，他们的通用做法是选取名字的一个部分，让大家称呼即可。比如一个印度人，名叫Venkatesan，为了让别人好记，那一般他就会自称Ven或者Venka。再比如一个泰国人，名叫Chaovichith Vilasone，也许他就会自称是Vila，诸如此类。
同在亚洲汉字文化圈的日本人也是很少起英文名的，这一点尤为明显，日本人似乎对本国文化的认同度非常高，对本国名字的“忠诚度”也是最高。在美国的几年里，从来没有见过一个日本人自称英文名字的，除非他是在美国出生长大的日本人。

总体来说，除了华人以外，唯一见过有另起英文名字习惯的是韩国人。当然，这也是部分性的，远远没有华人这么热衷。
这里提到的华人，不只包括中国大陆，还包括香港、澳门、台湾、乃至新加坡。不比不知道，和世界其他国家民族比较之下，不得不说，使用英文名的习惯似乎只有在华人世界最有市场，这可能隐隐的反映出华人社会的某种文化禀性。而除去“崇洋媚外”之外，似乎很难找到第二个可以解释的理由。
得体的介绍自己姓名，正确的称呼对方姓名，都是对交谈双方的一种尊重，这不仅仅体现于东方文明，也体现在西方文明。其实美国社会开放包容，更是国际化的很。在中国，如果一个老美不起个中文名字的话，中国人可能很难记住他；而在美国，美国人根本就已经习惯了和来自世界各地的、各种名字的人接触。使用本国的真名，丝毫不会影响和美国人的接触交流，实际上就有不少在美国出生、长大、受教育的亚裔学生都是坚持用中文名字的拼音写法。何况不少美国人起中文名，是看中了汉字的表意色彩，而中国人到了美国，忙不迭的把自己改成Tom、Mary，真有些俗不可耐。

现在国内不少海归或是外企的白领，自认为拥有国际视野，高人一头，动辄英文名相称。更有不少人彼此之间的邮件、短信竟然要用英文进行。周末一起吃个饭聚个餐之类的生活琐事，一定要写三五行的英文不可。否则便不足以示其与众不同，高屋建瓴。
大家都是中国人，何必呢？