摘要翻译：
本文利用粒子的非弹性散射过程，提出了一个模型，该模型能够再现经济中财富分配的显著特征，包括每个贸易过程中的税收，并根据给定的标准在人口中重新分配所收集的税收。另外，根据再分配标准的不同，可以存在不同的最优税收水平。
---
英文标题：
《Taxes in a simple wealth distribution model by inelastically scattering
  particles》
---
作者：
Sebastian D. Guala
---
最新提交年份：
2008
---
分类信息：

一级分类：Quantitative Finance        数量金融学
二级分类：General Finance        一般财务
分类描述：Development of general quantitative methodologies with applications in finance
通用定量方法的发展及其在金融中的应用
--
一级分类：Physics        物理学
二级分类：Physics and Society        物理学与社会
分类描述：Structure, dynamics and collective behavior of societies and groups (human or otherwise). Quantitative analysis of social networks and other complex networks. Physics and engineering of infrastructure and systems of broad societal impact (e.g., energy grids, transportation networks).
社会和团体（人类或其他）的结构、动态和集体行为。社会网络和其他复杂网络的定量分析。具有广泛社会影响的基础设施和系统（如能源网、运输网络）的物理和工程。
--

---
英文摘要：
  In this work we use an inelastic scattering process of particles to propose a model able to reproduce the salient features of the wealth distribution in an economy by including taxes to each trading process and redistributing that collected among the population according to a given criterion. Additionally, we show that different optimal levels of taxes may exist depending on the redistribution criterion.
---
PDF链接：
https://arxiv.org/pdf/0807.4484