摘要翻译：
目前海运和空运港口货物甄别程序的效率在很大程度上是未知的，因为很少有基准可以用来衡量。一些制造商为单个传感器提供基准，但我们发现没有基准考虑到整体筛选程序的整体观点，也没有基准考虑到操作员的可变性。仅仅将所使用的资源和人力相加并不是评估系统的有效方法，在系统中，人类的决策和操作员对规则的遵守起着至关重要的作用。我们的目标是开发一个决策支持工具（货物检查系统模拟器），将正确的技术和人力映射到正确的商品威胁组合，以最大限度地提高检测率。在本文中，我们提出了开发这样一个系统的想法，并强调了我们所确定的研究挑战。然后我们介绍了我们的第一个案例研究，并报告了我们迄今为止所取得的进展。
---
英文标题：
《Development of a Cargo Screening Process Simulator: A First Approach》
---
作者：
Peer-Olaf Siebers, Galina Sherman, Uwe Aickelin
---
最新提交年份：
2010
---
分类信息：

一级分类：Computer Science        计算机科学
二级分类：Artificial Intelligence        人工智能
分类描述：Covers all areas of AI except Vision, Robotics, Machine Learning, Multiagent Systems, and Computation and Language (Natural Language Processing), which have separate subject areas. In particular, includes Expert Systems, Theorem Proving (although this may overlap with Logic in Computer Science), Knowledge Representation, Planning, and Uncertainty in AI. Roughly includes material in ACM Subject Classes I.2.0, I.2.1, I.2.3, I.2.4, I.2.8, and I.2.11.
涵盖了人工智能的所有领域，除了视觉、机器人、机器学习、多智能体系统以及计算和语言（自然语言处理），这些领域有独立的学科领域。特别地，包括专家系统，定理证明（尽管这可能与计算机科学中的逻辑重叠），知识表示，规划，和人工智能中的不确定性。大致包括ACM学科类I.2.0、I.2.1、I.2.3、I.2.4、I.2.8和I.2.11中的材料。
--
一级分类：Computer Science        计算机科学
二级分类：Computational Engineering, Finance, and Science        计算工程、金融和科学
分类描述：Covers applications of computer science to the mathematical modeling of complex systems in the fields of science, engineering, and finance. Papers here are interdisciplinary and applications-oriented, focusing on techniques and tools that enable challenging computational simulations to be performed, for which the use of supercomputers or distributed computing platforms is often required. Includes material in ACM Subject Classes J.2, J.3, and J.4 (economics).
涵盖了计算机科学在科学、工程和金融领域复杂系统的数学建模中的应用。这里的论文是跨学科和面向应用的，集中在技术和工具，使挑战性的计算模拟能够执行，其中往往需要使用超级计算机或分布式计算平台。包括ACM学科课程J.2、J.3和J.4（经济学）中的材料。
--
一级分类：Computer Science        计算机科学
二级分类：Multiagent Systems        多智能体系统
分类描述：Covers multiagent systems, distributed artificial intelligence, intelligent agents, coordinated interactions. and practical applications. Roughly covers ACM Subject Class I.2.11.
涵盖多Agent系统、分布式人工智能、智能Agent、协调交互。和实际应用。大致涵盖ACM科目I.2.11类。
--

---
英文摘要：
  The efficiency of current cargo screening processes at sea and air ports is largely unknown as few benchmarks exists against which they could be measured. Some manufacturers provide benchmarks for individual sensors but we found no benchmarks that take a holistic view of the overall screening procedures and no benchmarks that take operator variability into account. Just adding up resources and manpower used is not an effective way for assessing systems where human decision-making and operator compliance to rules play a vital role. Our aim is to develop a decision support tool (cargo-screening system simulator) that will map the right technology and manpower to the right commodity-threat combination in order to maximise detection rates. In this paper we present our ideas for developing such a system and highlight the research challenges we have identified. Then we introduce our first case study and report on the progress we have made so far.
---
PDF链接：
https://arxiv.org/pdf/1003.4196