摘要翻译：
Ondex是一个支持系统生物学研究的数据集成和可视化平台。其核心是一个基于两个主要原则的数据模型：第一，所有信息都可以表示为一个图；第二，图的所有元素都可以用本体来注释。该数据模型符合语义Web框架，特别是RDF，因此Ondex是一个可以利用语义Web的理想平台。
---
英文标题：
《Analysis and visualisation of RDF resources in Ondex》
---
作者：
Catherine Canevet, Artem Lysenko, Andrea Splendiani, Matthew Pocock,
  Christopher Rawlings
---
最新提交年份：
2010
---
分类信息：

一级分类：Computer Science        计算机科学
二级分类：Artificial Intelligence        人工智能
分类描述：Covers all areas of AI except Vision, Robotics, Machine Learning, Multiagent Systems, and Computation and Language (Natural Language Processing), which have separate subject areas. In particular, includes Expert Systems, Theorem Proving (although this may overlap with Logic in Computer Science), Knowledge Representation, Planning, and Uncertainty in AI. Roughly includes material in ACM Subject Classes I.2.0, I.2.1, I.2.3, I.2.4, I.2.8, and I.2.11.
涵盖了人工智能的所有领域，除了视觉、机器人、机器学习、多智能体系统以及计算和语言（自然语言处理），这些领域有独立的学科领域。特别地，包括专家系统，定理证明（尽管这可能与计算机科学中的逻辑重叠），知识表示，规划，和人工智能中的不确定性。大致包括ACM学科类I.2.0、I.2.1、I.2.3、I.2.4、I.2.8和I.2.11中的材料。
--
一级分类：Computer Science        计算机科学
二级分类：Computational Engineering, Finance, and Science        计算工程、金融和科学
分类描述：Covers applications of computer science to the mathematical modeling of complex systems in the fields of science, engineering, and finance. Papers here are interdisciplinary and applications-oriented, focusing on techniques and tools that enable challenging computational simulations to be performed, for which the use of supercomputers or distributed computing platforms is often required. Includes material in ACM Subject Classes J.2, J.3, and J.4 (economics).
涵盖了计算机科学在科学、工程和金融领域复杂系统的数学建模中的应用。这里的论文是跨学科和面向应用的，集中在技术和工具，使挑战性的计算模拟能够执行，其中往往需要使用超级计算机或分布式计算平台。包括ACM学科课程J.2、J.3和J.4（经济学）中的材料。
--

---
英文摘要：
  Ondex is a data integration and visualization platform developed to support Systems Biology Research. At its core is a data model based on two main principles: first, all information can be represented as a graph and, second, all elements of the graph can be annotated with ontologies. This data model is conformant to the Semantic Web framework, in particular to RDF, and therefore Ondex is ideally positioned as a platform that can exploit the semantic web.
---
PDF链接：
https://arxiv.org/pdf/1012.1661