摘要翻译：
在前文（见[1,2])中，经典液体的超流动性是在参数$N$和$R$（其中$N$为粒子数，$R$为毛细管半径）分别趋于无穷大和零的假设下证明的，从而使$\frac1n\ll\fracrr$,其中$R$为毛细管长度。本文去掉了这一假设。
---
英文标题：
《Uniform Asymptotics in the Problem of Superfluidity of Classical Liquids
  in Nanotubes》
---
作者：
V. P. Maslov
---
最新提交年份：
2008
---
分类信息：

一级分类：Physics        物理学
二级分类：Statistical Mechanics        统计力学
分类描述：Phase transitions, thermodynamics, field theory, non-equilibrium phenomena, renormalization group and scaling, integrable models, turbulence
相变，热力学，场论，非平衡现象，重整化群和标度，可积模型，湍流
--

---
英文摘要：
  In the preceding papers (see [1, 2]), the superfluidity of the classical liquid was proved under the assumption that the parameters $N$ and $r$, where $N$ is the particle number and $r$ it the capillary radius, tend respectively to infinity and to zero so that $\frac 1N \ll \frac rR$, where $R$ is the capillary length. In the present paper, this assumption is removed.
---
PDF链接：
https://arxiv.org/pdf/802.265