I've been left holding the baby.

我不得不承担起别人丢下的责任。

讲解

baby 这个单词我们知道是宝宝的意思，hold the baby 就是抱住宝宝，be left holding the baby 直译是「被留下抱孩子」， 实际上它是一个俗语表示被迫独立撑起局面承担责任。Be left with an unwelcome responsibility,typically without warning.

发音

我们在都这句话的时候要注意 hold 这个单词的发音，中间字母 l 发 /l/ 的音，/l/ 在发音的时候一定要把舌尖翘起来抵在上门牙后面，/l/ /l/ hold hold.

今日作业

翻译

Why should I be left holding the baby alone?