I had a long week.我这周特别累。
讲解
long 在这里其实不是指时间长,或者距离长,而是指“感觉时间长。”为什么会感觉时间长呢?就是因为累嘛~太累太疲劳了,所以觉得时间很难熬。我这周特别累,事儿特别多。 I had a long week . 我今天特别忙,特别累, I had a long day .
那大家可能会问了,我今天很轻松,是不是可以说 I had a short day . 这个呢,不算错,但是一般不这么说。口语里,一般会说 I had an easy day . I had a good day . I had an ice day .
发音
这个句子里的 had 大家可以弱读,因为它不是这个句子中主要的信息重点嘛。弱读成 /əd/ 。