1# Ranji923
译文改为“必须消费的束(或者‘商品组合’)”,指的是消费者在消费过程中选择的商品数量组合。
应该注意到作者本节讨论的是禀赋变动问题,本段讨论的是两种bundle:一个是第七章的“消费束”,一个是此地的“禀赋束”。
大意是:第七章认为花费高的“消费束”不一定比花费低的“消费束”提供更高效用。这只是在“商品束”必须被消费(潜台词:单纯买入商品的过程)。但是如果消费者可以在市场上以既定价格变动自己的禀赋“
束”,进而变动禀赋价值(用以消费的收入),然后再按照第五章的方法找到最优的消费“
束”。而这个消费“
束比最初拥有的禀赋“
束代表
更高的效用。
为啥“总是高于”?因为这一段是紧接着上一段末句“反过来隐含着,。。。一定超过”,通过变动禀赋你用以消费的收入增加的情况。
为啥预算越多最优消费束效用越高,那不就是meishanjia1900兄解释的那条切点轨迹么。