洀思珐1958 发表于 2024-2-29 14:57
@无知求知

一楼主贴谈的是最初由亚里士多德集大成的形式逻辑，你讨论时也使用形式逻辑（逻辑）的概念符号， ...

无知求知 发表于 2024-2-26 17:53
属加种差法。

洀思珐1958 发表于 2024-3-1 12:33
@无知求知

你把西文翻译成逻辑也好，你把西文翻译成“理则”也罢，那都不是问题的关键，那都仅仅是概念三 ...

无知求知 发表于 2024-3-1 13:51
一种译是用来理解的，一种译却不是用来理解的，难道这还不是关键问题！

restalker 发表于 2024-3-1 15:11
不理解和吃不准的词，用 音译，

古今中外，都一样。

洀思珐1958 发表于 2024-2-25 08:39
黑格尔、恩格斯发现了“辩证的视角”，但尚未产生辩证法理论

（摘编自《思维方法高级教程》第2版）

无知求知 发表于 2024-2-26 21:13
语文及格的都知道，庸俗与高雅互为反义，科学与宗教互为反义。刻意把两组互为反义的词语跨界错配，俗话说 ...

洀思珐1958 发表于 2024-3-2 11:14
“音译等于没有翻译”

————

洀思珐1958 发表于 2024-3-2 11:14
“音译等于没有翻译”

————

无知求知 发表于 2024-2-26 12:15
把辩证法与别的法区分开来，这本身就是割裂的方法，就是形式逻辑的方法。恩格斯说辩证法反对割裂，但他在《 ...

合理性分析 发表于 2024-2-25 17:44
辩证法不支持是就是、不是就不是的形式逻辑判断
————
啥意思？

洀思珐1958 发表于 2024-3-3 08:32
你举了一个低水平翻译的例子，难道就由此推演或者证明音译等于没有翻译？符合形式逻辑规则的推演不是这样 ...

无知求知 发表于 2024-3-1 14:24
音译等于没有翻译。关于这一点你有没有不同意见？

请直截了当。

uandi 发表于 2024-3-3 13:40
“秘密故、含义多故、此无故、顺古故、生善故”
五种不翻，是指由唐代玄奘法师所提出的翻译理论。
其具 ...

洀思珐1958 发表于 2024-3-4 11:20
你的那一段“音译”，岂止看不懂，低劣到这种程度，简直是对翻译界的羞辱。

我这样回答，有没有满足你的“ ...

无知求知 发表于 2024-2-26 18:36
属加种差法，就是分门别类的方法，就是最基本的定义法，就是“孤立，静止，片面”的方法。如果没有这种方法 ...

洀思珐1958 发表于 2024-3-4 14:28
你居然能从53楼的回帖推理出你想要的结论：音译等于没翻译   ？？？

我不愿意说你没有受过关于推理的形式 ...

洀思珐1958 发表于 2024-3-5 07:11
@无知求知

洀思珐1958 发表于 2024-3-5 07:23
要注意语言与概念的区别。语言没有严格的界定要求，能在交流中意会就可以。学术理论中的概念则不同，它起码 ...