翻译策略
Literal translation：直译word for word and line for line; keeping both the form and the content;cling as closely as possible to the source language word order.Liberal/Free translation：意译sense for sense;scarifying the form while keeping the content and spiritconform to the linguistic and textual norms of the target language and culture.
鳄鱼的眼泪；武装到牙齿；连锁反应；君子协定一国两制；三教九流；
Examples for literal translation：
crocodile tearsarmed to the teethchain reactiongentlemen’s agreementone country, two systemsTh ...