全部版块 我的主页
论坛 提问 悬赏 求职 新闻 读书 功能一区 悬赏大厅 求助成功区
匿名
911 7
2011-12-01
悬赏 30 个论坛币 已解决
增加对外直接投资与改善外汇储备资产管理模式是当前需要注意的问题。
当前需要注意的问题是增加对外直接投资与改善外汇储备资产管理模式。
The current problems that need attentions are enhancing foreign direct investment and improving the foreign currency reserve assets management.

最佳答案

tj0412ymy 查看完整内容

Currently, the problems that enhancing foreign direct investment and improving the foreign currency reserve assets management should be paid enough attention. 这句话的重点在于突出问题,故应该将其置于主语地位,而非宾语。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

全部回复
2011-12-1 15:47:15
Currently, the problems that enhancing foreign direct investment and improving the foreign currency reserve assets management should be paid enough attention.

这句话的重点在于突出问题,故应该将其置于主语地位,而非宾语。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2011-12-1 15:59:24
The current problems that we should pay attention to are to enhance the foreign direct investment and to improve the management of foreign currency reserve assets.
我的水平也一般。。。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2011-12-1 16:00:49
【百度】attention作“注意”解时,是不可数名词;作“殷勤”解时,常用复数形式。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2011-12-1 16:04:28
三十币,呵呵
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2011-12-1 16:19:04
tj0412ymy 发表于 2011-12-1 16:06
Currently, the problems that enhancing foreign direct investment and improving the foreign currency  ...
会不会头重脚轻啊?
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

点击查看更多内容…
相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群