EIG旗下投资公司拟赴香港上市 英国《金融时报》 汉妮•桑德尔 香港报道

据知情人士透露，美国资产管理公司EIG Global Energy Partners计划将旗下投资工具从高盛(Goldman Sachs)的美国电子交易平台摘牌，转赴香港上市。这一决定表明，美国监管环境的吸引力有所降低。

金融危机爆发之前，EIG将旗下的Gateway部门在高盛GSTruE平台挂牌交易，最初的打算是最终转移到纽约证交所(NYSE)上市。中国主权财富基金最近刚刚购入了EIG少量股权。
EIG原计划效仿两家美国同行，采取由GSTrUE进军纽约证交所的策略——私人股本投资机构阿波罗管理公司(Apollo Management)去年就是这么做的，而竞争对手橡树资本(Oaktree Capital)也打算不久后采取相同做法。
GSTruE是在美国建立的一个准公开交易所，专供不希望上市的公司交易股票。

但自阿波罗管理公司2011年4月上市以来，随着作为华尔街全面改革方案组成部分的《多德-弗兰克法案》(Dodd/Frank Act)的通过，美国的监管负担已变得极其繁重和僵化。据知情人士表示，这使得在海外上市的吸引力大大增加。
EIG可投向能源业的资金有大约100亿美元，它曾考虑在澳大利亚和新加坡两地同时上市，但最终把上市地点定为香港。“香港是最合适的地点”，而且监管部门最为友善，一位知情人士补充道。“在亚洲进行扩张，是EIG计划的一部分。”
EIG发言人拒绝就公司上市事宜置评。总部位于华盛顿特区的EIG预计在未来几个月内上市。
其亚洲扩张计划包括来自中投公司(CIC)的少数股权投资。中投和EIG已有很长时间的交往历史。中投把能源领域列为重点投资领域之一，并已向EIG旗下基金投资，还与EIG联手投资了从巴西中游项目到加拿大焦油砂企业等诸多项目。
就在许多全能型投资机构纷纷抢购能源资产之际，以工程技术为核心的EIG，吸引了中投的兴趣。中投不会向EIG董事会派驻董事，此举意在避免与其他投资者产生任何潜在问题。
EIG首席执行官布莱尔•托马斯(Blair Thomas)对英国《金融时报》表示，该公司的投资重点是包括页岩气在内的非常规资源。
译者/邢嵬