在我看来，根本原因是继续把中国想象为玉墨式的女人，已经不符合西方，尤其是美国的利益，美国重返亚太，需要把中国想象成“金刚”的形象——虽然强大野蛮，但终将被西方制服——就这一点而言，老谋子千虑一失，真的老了。

我想，大的背景应该是中国选择了“接轨”之路后，在文化上的再次被殖民化，丧失了对自身力量的自信。而一旦丧失了自信，便只有“慰安”和“逃跑”两种选择了。所以《金陵十三钗》的隆重上演与其说是代表了中国文化的繁荣，不如说是彰显了当代中国文化的病态——这提醒我们，到了重建我们的文化自信的时候了，惟愿“民国范儿”永远不要再现于中国！


原文链接：郭松民：《金陵十三钗》的“民国范儿”