调查：英国《太阳报》曾向公职人员行贿 英国《金融时报》 本•芬顿 伦敦报道

领导警方对记者行贿案进行调查的警官昨天对公共调查小组表示，英国读者人数最多的小报《太阳报》(The Sun)存在一种经高层授权的向公职官员关系网行贿的腐败文化。

副助理警察总监苏•阿克斯(Sue Akers)在伦敦对莱韦森调查(Leveson Inquiry)表示，有证据显示贿赂是“经常、一贯的做法，有时涉及可观的数额。”警方披露这些信息时，鲁珀特•默多克(Rupert Murdoch)推出《太阳报周日版》(The Sun on Sunday)才刚过24小时。
阿克斯表示，一名消息人士在几年的时间里总共得到了8万英镑款项，而一名记者向若干名消息人士支付了逾15万英镑。
阿克斯称，根据用贿赂手段获得的信息撰写的报道中，“我认为绝大多数属于淫秽八卦”，而不是为了公众利益撰写的文章。

默多克掌管的新闻集团(News Corp)旗下英国部门的旗舰报纸《太阳报》(The Sun)的记者和高管们表示，周日版创刊号的制作是仓促的。媒体标准信托组织(Media Standards Trust)总监马丁•摩尔(Martin Moore)称，在阿克斯作证后，默多克还能开办新报纸的可能性不大。
莱韦森调查还在另一次听证会上获悉，在《世界新闻报》(News of the World)一名记者遭到逮捕后，一名高级警探曾就警方针对《世界新闻报》电话窃听案的调查，向时任《太阳报》主编，后来担任新闻国际(News International)首席执行官的丽贝卡•韦德(Rebekah Wade)进行详尽的通风报信。丽贝卡•韦德(Rebekah Wade)的现名是丽贝卡•布鲁克斯(Rebekah Brooks)。
在莱韦森调查之前，这次通风报信的细节从未在新闻国际之外透露或公布过。
听证细节显示，2006年9月，布鲁克斯曾向新闻国际其他高管报告说，《世界新闻报》在多年期间累计向窃听数百个手机的私家侦探格伦•穆尔凯尔(Glenn Mulcaire)支付了逾100万英镑酬金。
译者/王柯伦