FT社评：世行行长最佳人选 英国《金融时报》 社评

在经过数月的猜测之后，下任世界银行(World Bank)行长候选人的最终名单终于揭晓。

上周五，美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)提名世界著名卫生专家金辰勇(Jim Yong Kim)担任世行行长。美国固执地玩弄着世行行长由美国人担任、国际货币基金组织(IMF)总裁由欧洲人担任的把戏，这意味着金辰勇几乎一定会获得这一职位。他的竞争对手是两位备受尊敬的经济学家——哥伦比亚前财长何塞•安东尼奥•奥坎波(José Antonio Ocampo)和尼日利亚财政部长恩戈齐•奥孔约•伊维拉(Ngozi Okonjo-Iweala)。
英国《金融时报》承认，假如金辰勇当选世行行长，他可能是一个不错的人选。他在卫生领域的背景与世行更为广泛的发展目标非常吻合，同时他在世界卫生组织(WHO)的管理履历表明，他可能能够卓有成效地实现这些目标。
但世行不只需要这些。世行新行长应该懂得宏观经济学，能够获得援助国和受援国领导人的共同尊敬，并拥有实施自己想法的管理技巧。这些条件让伊维拉成为世行行长的最佳人选。
伊维拉拥有在最具挑战性的发展中国家之一制定政策的实际经验。她的反腐经验将有助于遏制世行资金的滥用。尽管她作为财长的记录并非完美无瑕，但她的锐意改革为她赢得了国际社会的信赖。这种信赖再加上其个人魅力，应该有助于她为世行赢得支持。
伊维拉曾在即将离任的世行行长罗伯特•佐立克(Robert Zoellick)的领导下担任该行常务副行长，拥有对世行运作机制的独特了解。尽管伊维拉可能会有维持现状的动机，但她也可能比其他候选人更容易赢得员工的尊敬，并在佐利克打下的基础上继续发展。
伊维拉的优势还有一个更具象征性的方面，这放大了她的优势。让一位非洲女性执掌世界最大的发展机构，将向发展中国家和发达国家同时传达一个强烈的信号。包括奥巴马在内的所有人都必须领会这一信号的重要性。
在这个不太完美的世界中，金辰勇担任世行行长似乎不可避免。但如果世行股东希望选出最合适的行长，他们就应该选择伊维拉。
译者/何黎