http://cn.wsj.com/gb/20120522/bch071717.asp?source=whatnews2

温
州市中级人民法院网站周一发布文件称，将对旨在规范民间借贷和促进个人境外投资的改革提供支持。

文件显示，温州市中级人民法院将致力于妥善审理民间借贷纠纷案件，依法保护合法借贷关系。

文件还称，将依法遏制民间融资中的高利贷化和投机化倾向，切实减轻民营企业的融资成本。

温州市中级人民法院表示，将支持个人境外直接投资的各项政策和便利措施，依法规范境外投资咨询服务中介机构的发展，推动个人境外直接投资服务体系的建立。

该法院还将拓宽民间资本投资渠道，引导民间资本在更广泛领域参与国际竞争与合作。

温州市中级人民法院公布的上述措施旨在为该市近期推出的金融改革提供司法保障。

中国国务院3月末曾表示，将设立温州市金融综合改革试验区，其中包括引导民间资金依法设立创业投资企业、股权投资企业及相关投资管理机构。

此外，国务院还在研究开展温州市个人境外直接投资试点，这一期待已久的举措将意味着中国在放开资本管制上又前进了一步。

上述改革措施向市场发出了一个重要信号，即政府有关部门正采取措施推进金融改革，并寻求引导更多资金流向民营和小型企业。