中国从美国政3府手中直接购买美国国债 英国《金融时报》 迈克尔•麦肯兹 纽约, 罗宾•哈丁 华盛顿报道

美国国债的最大海外持有国——中国——已在每月的国债拍卖中绕过华尔街众银行，开始直接从美国3政3府手中购买国债。

自去年6月以来，中国已开始向纽约联邦储备银行(Federal Reserve Bank of New York)下达国债订单。这就是所谓的“直接竞购”。
采取这种方式，中国和其他大型债券投资者可以从一级交易商那里保留私密性。一级交易商是美国国债拍卖的承销商。
中国是美国国债的最大海外持有国（持有1.17万亿美元的美国国债），并正在向世界其他国家开放金融市场。这意味着，中国对美元资产的需求和一举一动都受到高度的关注。

近年来，美国每年修改官3方数据时，会对通过伦敦进行的大买盘进行有利于中国的最终调整。如今，中国似乎已改变策略，不再通过伦敦的银行购买美国国债，以免让美国的交易商知道自己的购买活动。
自去年6月以来，中国持有的美国国债数量随着短期票据和长期票据的变化而波动不断，整体比之前的1.3万亿美元有所下滑。中国仍是美国国债的最大海外持有国，紧随其后的是日本，持有1.08万亿美元的美国国债。
一家一级交易商的一名要求不具名的交3易员表示，中国在美国国债发售时下单购买的做法去年停止，他们的直接竞购加大了判断承销国债拍卖成功与否的难度。
美国财政3部发3言人马特•安德森(Matt Anderson)表示：“直接竞购向很多投资者开放，但根据一般政策，我们不对单个竞购者发表评论。”
CRT Capital策略师伊恩•林詹(Ian Lyngen)表示，自去年7月以来，与之前10个月相比，直接购买美国财3政部定期发售的5年及以上期限债券的数量出现明显增加。这与美国国债的外国持有者持有较长期且收益率更高债券的举动相符。
林詹表示：“显然，购买数量的增加并不单纯归因于中国，中国3国3家外汇3管3理3局仍可以通过华尔街购买美国国债，但看看这些数量的增加源自何处是一件有趣的事。”
译者/何黎