某企业有一带息期票，面额为12000，票面利率4%，出票日期4月15日，到期日6月14日(共60天),到期利息为80元，到了4月27日，企业突然急需用款，于是到银行办理贴现，银行贴现率为6%，因该期限6月14日到期，贴现期为48天，银行应付企业多少钱？
一种计算是：12080*（1-6%*48/360）=11983.4
另一种计算是：12080/（1+6%*48/360)=11984.13

问：这两种计算方式哪一种正确呢？