欧洲银行业面临新资本金要求 英国《金融时报》 帕特里克•詹金斯 伦敦报道

欧洲最高银行监管机构主席提高了银行资本金要求的门槛，态度强硬地表示，银行作为“临时缓冲”在6月份必须达到的9%的资本比率将成为永久性要求。

欧洲银行业管理局(EBA)主席安德烈•恩瑞亚(Andrea Enria)表示，由于欧元区危机挥之不去，加上过渡期为6年的《巴塞尔协议III》(Basel III)全球资本标准将于明年开始实施，因此“资本金储备”是他的工作重点。而此前，就在上周，EBA宣布27家欧洲银行共计增资了940亿欧元，以达到去年秋季EBA对欧洲银行提出的“临时”要求，即持有至少相当于其风险加权资产(risk-weighted asset)9%的核心一级资本。
恩瑞亚告诉英国《金融时报》：“关键是资本储备。我们不想让资本释放出来。我们希望银行保持这一资本水平，逐步全面实施《巴塞尔协议III》。我们将要求银行制定资本计划，达到这一要求。”
《巴塞尔协议III》资本比率的定义比现行规定更加严格，对可计入“核心一级资本”的工具进行了限制。

但总体要求仍低于EBA。《巴塞尔协议III》要求，到2019年，银行的核心一级资本比率必须达到7%，而全球最大的银行最高还需要再追加2.5%。
恩瑞亚的言论很可能重燃与欧洲银行及部分国家政策制定者的紧张关系，值此经济不景气之际，这些银行和政策制定者一直抵制EBA要求提高资本金水平的努力。
译者/倪卫国