田园乐
【唐】王维桃红复含宿雨,柳绿更带春烟花落家童未扫,莺啼山客犹眠
作者介绍
王维(701——761),字摩诘,原籍太原祁(今属山西),父辈迁居于蒲州(今山西永济)。进士及第,任太乐丞,因事贬为济州司仓从军。曾奉使出塞,回朝官尚书右丞。安史之乱,身陷叛军,接收伪职。 受降官处罚。其名字取自摩诘居士,心向佛门。虽为朝廷命官,却常隐居蓝田辋川别业,过着亦官亦隐居士生活。多才多艺,能书善画,诗歌成就以山水诗见长,描摹细致,富于禅趣。宋代苏轼谓其“诗中有画”,“画中有诗”,正指出其诗画特色和造诣。他是唐代山水田园诗派代表。
译文
桃花花瓣上还含着昨夜雨珠,
雨后柳树碧绿一片,笼罩在早上烟雾之中。
被雨打落花瓣洒满了庭院,家童还未起床清扫,
黄莺啼鸣,山客还在酣眠。
附件列表