广告英语翻译

吸引力( attractive—catch attention)创造力( creative—- project on   image)说服力( persuasive —urge to take action) 影响力(impressive —produce an impact)
广告英语翻译技巧
1.重视文化差异，如： “白象”牌干电池 white elephant 在英语中意为“无用而累赘东西”。
2.善用修辞手法3.内容传达灵活化，翻译形式多样化