http://cn.wsj.com/gb///20120822/bas084900.asp?source=whatnews2

日
本财务省(Ministry of Finance)周三公布的数据显示，受出口加速下滑影响，日本7月份商品贸易出现逆差，且逆差幅度大于预期，这显示欧债危机及全球经济放缓继续对日本脆弱的经济复苏构成威胁。

数据显示，7月份贸易逆差为5,174亿日圆（合65.3亿美元），6月份为贸易顺差603亿日圆。

接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)和《日本经济新闻》(Nikkei)调查的经济学家们之前的预期中值为，该国7月份将出现2,750亿日圆的贸易逆差。去年7月份日本实现贸易顺差697亿日圆。

财务省称，7月份出口较上年同期下降8.1%，至5.313万亿日圆，降幅大于经济学家们预期的3.6% 。这是出口连续第二个月下滑，当月出口降幅明显大于6月份的2.3%，且为1月份以来最大降幅。1月份出口下降了9.2%。

7月份进口较上年同期增长2.1%，至5.831万亿日圆，这是两个月来进口首次出现增长，主要受天然气需求提振。经济学家们此前预计的增幅为3.6%。日本6月份进口下降了2.2%，为30个月来首次下降。