旧梦重温
Going Through Old Dreams
王一地同志从1957年就当了中国少年儿童出版社编辑，我们在屡次“儿童文学”聚会中早就认识了。如今，能为他这本散文集子作序，我以为很荣幸。
Comrade Wang Yidi became an editor of the China Children Press as early as 1957 and we came to know each other at the meetings held by “Children’s Literature”. I find it a great honor to be asked to write a preface to this collection of his essays.
/7; /7 汉译英术语
这是一个很有用句型，一定要记住哦！
42. 原文：如今，能为他这本散文集子作序，我以为很荣幸。
译文: Now, to be able to write a preface to this collection of his essays, I find it a great ...