航海英语学习方法介绍
　　很多刚上学的海员，别是甲类高级海员都比较怕学习航海英语，其
实航海英语和平时英语一样，并不是那么可怕，关键在于学习方法和恒
心，下面为高级海员学子介绍几种学习英语的方法。
　　用英美人的方式思维学英语，想说得溜必须习惯
Think
inEnglish(
用英语思维
)。譬如，美国人喜欢从自我出发来安排描述的顺
序。最明显的例子莫过于中英文书信地址的不同写法：前者按区域由大
到小锁定某一地点，后者则采取了截然相反的方式。又如在汉语里我们
说：缺了一条腿。英语中相应的表达却是：
with
only
oneleg(
只有一条
腿)，一个强调有一个强调无，思维习惯上的差异十分明显。处理好母
语与英语之间的关系，可以在两种语言的相互比较中加深对英语思维的
认识，获益匪浅
;　　纠正英语角英语症为练习口语，许多人喜欢去自发的英语角练对
话，却在不知不觉中患上了英语角英语症流利，但错误较多。流利来自
于练习，错误源于翻译。这表明你的口语是在没有母语环境下反复练习
的结果，许多用词造句直接从中文翻译过去，不少用法也不合规律。纠
正良方：学会仔细倾听，尤其是一些表达不够精练 ...