152    四维体

文字语词：四维体意象结构

本节内容并没有包括在语言“七元体”意象结构之中，这里，有必要从另一个视角考察文字语词的意象结构。足够证明语言思维的意象结构的复杂性状态。

语词是语言的基本单位。对于一种文字语言来说，语词分成语音语词和文字语词。文字语词的存在方式是辞典，一般可将辞典中的语词视为未曾被个人使用的语言单位。语词与句子的区别在于，语词是未经个人使用的。在这个角度上讲，语词是属于语言社区公共所有的，由社区约定而成的语言单位。因此，语词意义结构与语句意义结构有着明显的差别。文字语词是一种四维体的意义结构，现在我们讨论这种意象结构。

根据物象理论，文字语词是一种四维体的意象结构。文字语词意象的四维结构是：a、社区心灵意识和趣味共构创造的符号即语音和文字，体现着一种有别于其他社区的创造性特色；b、社区意指；c、语音代表的实在者物象或虚构物象；d、文字代表的实在者物象或虚构物象。它们分别体现着语言语义如下结构：a规定着某一种语言语义的适用范围或族群；b体现着社区意志和兴趣即约定某一个语音、文字象征、代表某一事物；c构成语音语词的涵义，也是语词语义的核心要素；d作为固定在媒介物上的视觉符号意指着那些实在者物象或虚构物象，它进一步限制着语言语义的适用范围如个人的识字、写作、阅读能力将起决定性作用，同时也把语义的时空域延长和扩展。

【文字语词是“四维体”的意象结构是超出“七元体”之外，证明人类语种多样性现象。它们包括：a、“言语社区”的情趣创造出不同的语音和文字；b、社区意指；语音象征、代表的实体物象；c、文字与语音联系，d、文字作为固定在媒介物上的视觉符号，它既限制着适用范围，同时摧生了个人的识字、写作、阅读等语言行为，它把语义物象力幅射时空域延长和扩展。】

语词语义的主体要素是社区约定，虽然没有言说者（这是一种假定的状态。事实上，语词产生、存在于话语之中，社区将语词从话语中分离出来，如编成辞典、字典作为一种公共使用的语言成分。这种成分在数量上是有限的，而话语却是无限的），但是，每一个社区成员都是语词的使用者。使用语词必须接受语词意指信息和理解、掌握语词涵义。使用语言就是用语词进行表达，语词语义已经存在了，或者说语词语义存在于语句意义发生之前。虽然语词是一种处在静止状态下语言活动的要素，但它却是最活跃的语义要素。然而，在胡塞尔看起来却不是这样的，他认为，语词在人们没有使用以前是没有任何意义的钢笔水标记和声音，只是由于人们有意向地指称某物，或把某物传达给别人而说出和使用语词，无意义的指号才变成有意义的表达。胡塞尔称之为“意义授予”或“意义意向”活动，它的作用“就是使每一语词不再是纸上的符号或声音，而是具有了一定的意义，并与对象有了确定的关系”（12）。 胡塞尔为论证他的意义授予理论而主张把语词本身是没有任何意义的物理符号的观点，完全违背了语言学的事实，是非常错误的。我们不论胡塞尔采取的是现象学方法，如果一种论证无视其对象的基本事实，不仅表明其方法是有缺陷的，而且其结论一定是荒谬的一派胡言。

根据物象理论，语句语义的核心元素在语词中已具备了，语句只不过是按语法规范组织语词，从而达到表达复杂事物或事物整体性、结论性或事态的因果关系和发展趋势等。语词意义结构表明，语词语义与词义是有明显区别的。在语言学上讲，一个语词的词义就是它的义素和词义聚合。语义的基本单位是词的义项。义项是辞典、字典中同一个条目内按语义分列的项目。义素是对词的义项进行分析所得到的最小的语义特征。义素没有语音表现形式，不是音义结合的语言形式，如“哥哥”一词的义项是“同胞中年长的男性”，对这个义项进行分析，我们就可以得到[+同胞、+年长、+男性]这几个特征，这些特征是与语音形式无关的。义素不是自然语言的单位，而是理论上分析出来的语义单

位。我们可以借助自然语言来描写这些语义特征，但在语言体系中它们是直接观察不到的，当它们集合在一起以后，才体现出词义。如果我们将[+同胞、+年长、+男性] 这几个特征纳入“哥哥”一词的物象分析，它们就是实在者“哥哥”物象中的“关系和性质”而不是具体某人的哥哥长相、身材、肤色等人体物象。

语词的语义性质是语法中的词性，语词的功能是它所接受社区约定的意指而代表着某事物。句子是由语词组成的，所以，语词的意指是句子意指的基本成分和依据。换句话说，没有词的意指就谈不上句子意指，但意指又绝不是语义，只是语义的一个要素，语义有着不同于语义的更为复杂的结构。

语言的起源就是语词的发源，语言的发展就是语词的变化。从新语词诞生和旧语词消亡的情形看，语词不仅仅有词义的属性，也有着语义的性质。绝对不是胡塞尔所说的语词只是纸上钢笔水的标记和声音。

语词语义结构主要由语言社区的约定，语音文字的符形、意指的规定性、词义的性质、新词诞生、旧词消亡等，都不是某个人的权利。构成语词语义结构的要素的性质表明，语词语义的结构是相对稳定的，具有一种相对静态的特性。对于一个语言社区每一个成员来说，语词是学习现有获得的，一个人不能象创造语句那样是个人的权利而随意创造新语词。任何个人都不能改变词的语义结构，即便有人创造出一个语词，也并不意味着改变了语词语义的结构。新词要经过社区成员的共认后，才能进入这个语言体系中。因为语词意义结构是本语言的基础，代表着一种语言与另一种语言的区分标志。从这个角度上讲，句子语义结构虽然比语词语义结构复杂，但前者是建立后者基础上的。

词语的意象结构应该包括词语分类的特性。词性的丰富性复杂性充分表明，词语的意象结构是十分复杂的。汉语词汇分类为实词和虚词。其中实词六类：名词、动词、形容词、数词、量词和代词等；虚词六类：副词、介词、连词、助词、叹词和象声词等，还有褒义词、贬义词、同义词、反义词、近义词等。这些词性分类及其应用，都是语法规则的组件。它们分别在语句的语法结构中，表达陈述相应的事态、情感的物象结构，才能实现体验实体的存在状态。学好用好诸多词性词组，既需要很好的意象力，同时也需要有复杂的意象结构相适应。

西方语法用形态变化做划分词类的依据。它们又分为结构分类法和功能分类法。这是语言意象结构与语义物象结构紧密联系在一起的语言思维现象。

参考文献：

（1）候敏著《易象论》第107～108页  北京大学出版社  2006/

（2）裴文著《普通语言学》第248页，广东教育出版社  2006/

（3）赵元任著 《语言问题》第3页  商务印书馆，1980/

（4）黄华新、陈宗明　主编　　《符号学导论》第6页　河南人民出版社　２００４／

（5）华新、陈宗明 主编 《 符号学导论》  第55页  河南人民出版社， 2004/

（6）[德]胡塞尔著《纯粹现象学通论》第120页，李幼蒸译，商务印书馆    1996/

（7）和（8）黄华新、陈宗明 主编 《 符号学导论》  第42页  河南人民出版社， 2004/

（9）弗洛伊德（《释梦》）“清醒状态的特征，就是思想活动用概念而不是用形象。那么，梦主要是用形象来思维”。

（10）所谓“裂脑”病人就是为了防止癫痫病的扩散，而将联结左右两半球的胼胝体用外科手术切除了，形成了分裂的两个脑，而不是一个完整的大脑。

（11）《神经生物学》第413页 寿天德 主编    高等教育出版社  2001/

（12）塞尔：《逻辑研究》第一卷，第301页。转引自车铭洲主编《现代西方语言哲学》第89页。南开大学出版社，1989/