翻译特别经典?意思是“神翻译”?哈哈哈哈哈
说回来,我个人认为经济是一个系统,它表现出来的行为不能单纯由个体行为和偏好来解释(这一点系统工程说的很明白了),但是可以从个体的生物特征甚至物理特征来找到端倪。
同事我认为,因为人类认识的不足才产生了多种多样的学科,因为每个学科都是对现实做了大量简化之后才建立起来的,如果人类具有上帝的指挥,估计他可以用物理学甚至数学来描述所有学科,不需要其他知识,正是因为我们不清楚系统内部元素的特性及其相互作用的原理,我们才不得不从宏观上研究它,比如经济学和生物学,人类的认识越是深入到微观,控排越和日常的认知背道而驰。